:: informazioni
«« torna all'indice

Anna Chiarloni: Curriculum Vitae

 1963: Laurea in Lingue e Letterature Straniere, UniversitÓ di Torino. Titolo della tesi: "Georg Trakl".
 1990-1993: prof. straord. di Letteratura Tedesca all'UniversitÓ di Cagliari e Vercelli.
 Dal 1994: prof.ord. di Letteratura Tedesca all'UniversitÓ di Torino, FacoltÓ di Lettere.

Pubblicazioni (1966-2004)

 La societa' guglielmina nell'opera di H. Mann, in "Rassegna di politica e storia", XII, 1966, 136, pp. 33-40;
 Trakl e Holderlin in "AION" Sezione Germanica, IX (1966), pp. 141-152.
 Voci del Dizionario Critico della Letteratura Tedesca diretto da Sergio Lupi, Torino 1976: Beck, Borne, Dingelstedt, Engelke, Freiligrath, Freytag, Grun, Gutzkow, Heine, Herwegh, Hoffmann von Fallersleben, Junges Deutschland, Laube, Mundt, Prutz, Riehl, Weerth, Wienbarg, Heinrich Mann.
 L'antisemitismo in Germania 1848-1871, in "Studi Storici" XI, 1970, 1, pp. 97-112.
 Pierre Sorlin, "L'antisemitismo tedesco" in "Il Politico", 1971, XXXVI, 1 pp. 195-196 (recensione).
 E. Sterling, "Judenhass. Die Anfange des politischen Antisemitismus in Deutschland (1815-1850) in "Il pensiero politico", 1970, III, 1, pp. 141-42 (recensione).
 Paul de Lagarde e la germanizzazione del cristianesimo in "Studi in memoria di S. Lupi" a cura di Franco Bolgiani, Firenze 1972, pp. 533- 549.
 La cultura nella Germania guglielmina. Letteratura di massa e antologie scolastiche in "Momenti di cultura tedesca" Quaderni del Convegno, Cremona 1973, pp. 251-273.
 Goethe, Gozzi e Goldoni in "Belfagor", XXIX, 1973, 2, pp. 216-22. (anche in Le quinte della memoria)
 Anna Seghers. "La rivolta dei pescatori di S. Barbara" in Il romanzo tedesco del '900, a cura di G. Baioni, G. Bevilacqua, C. Cases e C. Magris, Torino 1973, pp. 199 - 204.
 Hermann Kant: "Die Aula" e "Das Impressum" in "AION Studi Tedeschi" 1973, 3, pp. 145-174.
 Goethe e Lazzarelli in "Belfagor", XXX, 1974, 4, pp. 455- 463. (Anche in Le quinte della memoria)
 L'insegnamento del tedesco a Torino, in L'insegnamento del tedesco in Italia, "Quaderni ADILT" n. 1, Napoli 1974, pp. 95- 102.
 Jurek Becker: "Irrefuhrung der Behorden" in "AION Studi Tedeschi" 1975, 2, pp. 133-137.
 Introduzione a H. Mann, L'angelo azzurro, Milano 1975, pp 1- 14.
 U. Plenzdorf:"Die neuen Leiden des jungen W. " in "AION Studi Tedeschi" 1975, 3, pp. 107 - 117.
 La prosa nella RDT. Christa Wolf e Brigitte Reimann in "AION Studi Tedeschi" 1977, 3, pp. 175 - 195.
 Dall'imitazione alla crisi. La donna nella letteratura della RDT in "AION Studi Tedeschi" 1979, 1, pp. 1-15.
 Christa Wolf: "Der geteilte Himmel". Una rilettura in "AION Studi Tedeschi" 1980, 1, pp. 119-133. Redazione tedesca in "Colloquia Germanica", XVIII, 1985, 4, pp. 332-343. Ristampa in Christa Wolf. Ein Arbeitsbuch. Studien, Dokumente, Bibliographie, hrsg. von Angela Drescher, Aufbau, Berlin und Weimar 1989, pp. 18-31. Ristampa: Luchterhand Verlag, Frankfurt 1990
 "Mann" versus "Mensch". Zu Christa Wolfs Erzahlung "Selbstversuch" in "Colloquia Germanica", XV, 1982, 3, pp. 239- 252.
 Caroline Schlegel-Schelling in "Orsa Minore", I, 1982, 6, pp. 21- 28.
 Recensione a:Dal salotto al partito. Scrittrici tedesche tra la rivoluzione borghese e il diritto di voto (1848 - 1918), a cura di Lia Secci, in "Studi Germanici" 1981- 82, IXX- XX, pp. 541- 542.
 Zu Wolfs "Kassandra" in "GDR Monitor", 1983 Special Series, n. 2
 Goethe e il pietismo. Memoria e rimozione, in AA. VV. Autocoscienza e autoinganno. Saggi sul romanzo di formazione Napoli 1985, pp. 29 - 60.
 L'infrazione del senso e la norma del discorso nella "Penthesilea " di Kleist in Ricerche d'identita' a cura di Cesare Cases, Torino 1985, pp. 58 -72.
 "Entgrenzen". The Breaking of bounds in Recent GDR Literature in "Studies in GDR Culture and Society", V, n. 5, University Press of America, New York 1985, pp. 125 -140.
 Richard PietraB. An Introduction in "Studies in GDR Culture and Society", VI, n. 6, University Press of America, New York 1986, pp. 173-186.
 La letteratura della Repubblica Democratica Tedesca in Profilo storico della letteratura tedesca, a cura di Anton Reininger, Torino 1986, pp. 818 -836.
 La lumiere de l'histoire et le ciel de la trahison:Anna Seghers et Heiner Muller, ou deux generations face a face in "Connaissance de la RDA" 1986, n. 22. pp. 79-90.
 Richard Pietraß' "Spielball" in "Connaissance de la RDA", n. 24, 1987, pp. 17-28.
 "Entgrenzen": la caduta delle frontiere nella letteratura degli anni Ottanta, in P. Chiarini- L. Secci, La valigia di Heidelberg. Tendenze della narrativa nell'altra Germania, Editori Riuniti, Roma 1987, pp. 104- 115.
 Le quinte della memoria. Quattro saggi su Goethe, Tirrenia Stampatori, Torino 1988, pp. 130.
 A. Chiarloni, G. Sartori, F. Cambi (Hrsg. ) Die Literatur der DDR 1976-1986 (Akten der Internationalen Konferenz, Pisa, Mai 1987), Giardini, Pisa 1988, pp. 459.
 ivi: Anpassung II. Zur Kritik des neuen Menschen in der jungsten DDR-Literatur, pp. 393 - 406.
 Zu Christa Wolfs "Storfall", in "GDR Individual and Society" edited by I. K. Williams (Conference Proceeding Ealing College of H. E. ), London 1988, pp. 110-115.
 Recensione a: Hans Magnus Enzensberger, In difesa della normalita' , in "L'Indice" 1988, n. 5.
 Christa Wolf, Tirrenia Stampatori, Torino 1988, pp. 215
 Goethe und der Pietismus. Erinnerung und Verdrangung, in "Goethe-Jahrbuch 1989
 Zu Heiner Mullers "Duell", in Heiner Muller. Material. Texte und Kommentare, Hrsg. von Frank Hornigk, Reclam Verlag, Leipzig 1989, pp. 226-235. (Il contributo compare anche nell'omonimo volume pubblicato da Steidl Verlag, Gottingen 1989, pp. 226-235)
 Introduzione a: Kleist, Pentesilea, Einaudi, Torino 1989, pp. I-XV.
 Recensione a: Peter Handke, Lento ritorno a casa in "L'Indice", 1989 n. 1.
 Recensione a: A. Szcypiorski, La bella Signora Seidenmann in "L'Indice" 1989 n. 2.
 Recensione a: Christoph Hein, La fine di Horn, in "L'Indice", anno VI, p. 11.
 Recensione a: T. Bernhard, Amras in "L'Indice" 1989, n. 4.
 Tre poesie di Harald Gerlach, in "Il Manifesto" 11. 10. 1989
 Recensione a: G. Hofmann, Un uomo da evitare, in "L'Indice" 1989, n. 8
 The cider of Madame de Guermant. An Essay of Christoph Hein, in "TLS-Liber", December 1989
 Scherz, Ironie und tiefere Bedeutung: zu Pietraß' "Spielplan", in "Studi Tedeschi" 1987 (1990), vol. 1- 3, pp. 359-365.
 Recensione a: H. Novack, Volava un uccello senza piume, in "L'Indice" 199O, n. 4
 Recensione a: Gunter de Bruyn, Un eroe del Brandenburgo. Storia per amanti della letteratura in "L'Indice" 1990, n. 6
 Poesia tedesca del Novecento, a cura di Anna Chiarloni e Ursula Isselstein, Einaudi, Torino 199O, pp. 472.
 Nelly Sachs, ivi, pp. 267-274
 Norbert C. Kaser, ivi, pp. 325-332.
 Introduzione a Christa Wolf, "Riflessioni su Christa T. ", Mursia, Milano 199O, pp. I-X (in corso di stampa)
 La poesia tedesca dopo la caduta del muro, in "l'Indice", 199O n. 1O.
 Von der Schuld, noch am Leben zu sein. Einige Bemerkungen zum Roman "Der Boxer" von Jurek Becker, in "Zeitschrift fur Germanistik" , 199O, 6.
 Grenzfallgedichte, Hrsg. von Anna Chiarloni und Helga Pankoke, Aufbau, Berlin 1991.
 Die Dichter und die Wende. Texte zum Fall der Mauer, in "GDR- Monitor" Autumn 1990, n. 23
 Nazione, identita', razza (Recensione a "L'opera al rosso", in "Il Manifesto" 4. 1. 1991)
   Recensione a: Thomas Bernhardt, A colpi d'ascia, in "L'Indice" 1991/3
 Poesie tedesche inedite, in " Linea d'ombra" n. 56 (1991/1)
 Il dibattito intorno a "Quel che resta" di Christa Wolf, in "Il Manifesto" 15. 2. 1991
 Recensione a: Helga Schubert, Donne Giuda, in "Il Manifesto" 23. 2. 1991
 Recensione a: Sigrid Damm, Cornelia Goethe, in "L'Indice", 1991, n. 9
 Volker Braun in Italia, "Il Manifesto" 24. 4. 1991
 Recensione a: HurlimannNel parco, "L'Indice", 1991, n. 10
 Rausch des leichten Sieges in: Der deutsch-deutsche Literaturstreit, hrsg. von K. Deiritz u. H. Krauss, Luchterhand, Hamburg 1991, p. 116-120
 Vox humana mit Tieren. Zur Lyrik von Gunter Herburger in: Gunter Herburger. Texte, Daten, Bilder, hrsg. von Klaus Siblewski, Luchterhand, Hamburg 1991, pp. 181-192.
 Volker Braun: une allégorie politique, in "Liber, Revue européenne des livres", 1992, 10, pp. 2-8
 (redazione italiana:- Ifigenia in liberta'. Un'allegoria politica di Volker Braun, in "L'Indice", 1992, Anno IX, n. 5, pp. 59-61)
 Nel cuore dell'Europa. Intervista a Christa Wolf, Milano 1992, pp. 99.
 Von der Schuld, noch am Leben zu sein. Zum Beckers Roman "Der Boxer", in Jurek Becker. Materialien, hrsg. von Irene Hei delberger-Leonard, Suhrkamp, Frankfurt 1992, p. 99-119.
 Zwischen gestern und morgen. Zur deutschen Lyrik nach dem Fall der Mauer, in "Studies in GDR Culture and Society" n. 11-12, University Press of America, New York/ London 1993, pp. 89-104
 Recensione a: Arnold Zweig, Storie di Claudia, "L'Indice", Marzo 1992, p.
 Recensione a: Roberto Osculati, Vero Cristianesimo. Teologia e societa' moderna nel pietismo luterano, in "Rivista di Storia e Letteratura Religiosa, XXVII (1991), n. 3, pp. 579-581
 Gunter Kunert. Une trève? in "Liber. Revue Europeenne de Livres" Mars 1992, p. 10.
 I costi della riunificazione tedesca, in "Il presente come storia", Edizioni Punto Rosso, Milano 1992, pp. 35-38.
 Iphigénie en liberté. Volker Braun: Une allégorie politique, in "Liber. Revue européenne des livres", Juin 1992, n. 10, p. 2-8.
 Cordelia Edvardson. La principessa delle ombre (recensione ), "L'Indice" 1, 1993.
 Rassegna di letteratura tedesca in "L'informazione bibliografica", 1992/4 Il mulino, Bologna 1992
 Vernehmen und Vergeben. Zu einem Gedicht von Nelly Sachs, in "Neohelicon" XX. 2 (Budapest 1994), pp. 180-188
 Madre padrona. A proposito di un romanzo di Waltraud Mitgutsch, in "L'Indice", 1994, n. 5, p. 10.
 Madame Guyon, La passion de croire, in "Rivista di Storia e Letteratura religiosa, XXVIII (1992) n. 3, p. 701 (recensione)
 La réception de la littérature allemande en Italie. Un intéret ambivalent in "Liber. Revue internationale des livres", 1994, 18, pp. 22-24
 Nell'urto del silenzio. Poesia tedesca a quattro anni dalla caduta del muro, in "L'Indice" 1993, 10.
 Dans le heurt du silence: poésie allemande quatre ans après la chute du mur, in "Liber. Revue européenne des livres", 1994, n. 17
 Dai bastioni della storia. "Fernsehen" di Heiner Muller: due redazioni di un testo poetico, in "Quaderni della Association Generaux des Etudiants de l'Europe", Torino 1994, p. 9-16
 Nuovi Poeti Tedeschi, scelta e introduzione, Einaudi, Torino 1994
 Jurek Becker, "Amanda senza cuore", in "L'Indice, 1994, n. 8
 Storie a confronto. La cultura nella Germania riunificata, "L'Indice" 1994, n. 9
 Et in arcadia ego. Poeti tedeschi in Italia, "L'Indice", 1995, n. 3
 I luoghi della memoria nel "Wilhelm Meister" di Goethe , in Lo spazio nella narrativa del '700, a cura di L. Innocenti, Bulzoni, Roma 1995, pp. 165-181
 From the Ramparts of History: Two Versions of a Poetic Text by Heiner Muller, in Heiner Muller: Context and History, ed. by Gerhard Fischer, Stauffenburg Verlag, Tubingen 1995, pp. 243-249
 Zur italienischen Rezeption der deutschen Nachkriegsliteratur, in: Ansichten und Auskünfte zur deutschen Literatur nach 1945, "Text + Kritik", Sonderband 1995, IX, pp. 155-168
 Helga Schneider, Il rogo di Berlino (recensione) , in "L'Indice" 1995, 8, p14
 Irene Dische, Un accordo drammatico (recensione), in "L'Indice" 1995, 10, p. 14
 Strategie dell' apocalisse. La funzione della natura nella letteratura di guerra in lingua tedesca. In: Avantgarde, Modernität, Katastrophe. , hrsg. von E. Lämmert e G. Cusatelli, Olschki, Firenze 1995
 Riflessioni su Christa T. , in: "Ciao Bella. Ventun percorsi di critica letteraria femminile oggi" a cura di R. Guacci e B. Miorelli, Piero Manni Editore, Lecce 1996, pp. 77-96
 A est: figli di una Germania minore, in "Reset", 1996/28 , pp 51-54
 Die Germanistik in Italien, in Festschrift für Rainer Rosenberg, Zentrum für Literaturforschung, Berlin 1996
 Tedeschi, anno sesto. In "L'Indice", 1996, 10.
 Poesia tedesca contemporanea. Interpretazioni (cura, con R. Morello), Edizioni Dell'Orso 1996
 La précarisation du travail intellectuel dans l'Allemagne réunifiée: le cas de l'Académie des Sciences, in "Liber" 1996, 29
 Heiner Müllers Werk. Von Italien aus gesehen. In "Theater der Zeit", 1997, 1, pp. 42-46
 Médée n'a pas tué ses enfants, in "Liber. Revue Europeenne de Livres" Mars 1997, n. 30
 Dai bastioni della storia. Due redazioni di un testo poetico di Heiner Müller. In: "I cieli divisi. Aspetti letterari della ex-DDR dagli anni Settanta a oggi". A cura di M. Versari, Patron 1997
 Pensiero a tempo determinato. Il caso dell'Accademia delle Scienze. In: "Quaderni di storia", 1997. 45, pp. 169-172
 Günter Kunert, "In memoriam Primo Levi" , in "L'Indice" 1997, 4
 Goldene Zeit. Atto secondo. In:Romanticismo e modernità, a cura di C. Ciancio e F. Vercellone, Zamorani, Torino 1997, pp207-212
 Il soggetto latitante: "selbstporträt 18. juli 1980" di Ernst Jandl. In: Ernst Jandl. Proposte di lettura, a cura di Luigi Reitani, Forum, Udine 1997
 Marcel Beyer, Pipistrelli, (recensione), in "L'Indice", 1997, 7
 Heiner Müllers Werk. Von Italien aus gesehen, "Theater der Zeit", 1997, 1. p. XII-XIV.
 Günter Grass, Una lunga storia, (recensione, in "L'Indice", 1998, 5)
 Germania 1989. Cronache letterarie della riunificazione tedesca, Milano, Angeli, 1998
 Medea und ihre Interpreten, in Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, hrsg. von M. Hochgeschurz, Janus press, Berlin 1998, pp. 111-119
 Le parole della memoria, in "L'informazione bibliografica", 1998, n. 2, 192-197
 Erzählen ist etwas, das Humanität befördert. Laudatio zur Verleihung des Elisabeth Langgässer-Literaturpreises an Christa Wolf , in "Argonautenschiff", 1999, 231-237
 Für Liebende ist Bagdad nicht weit. Su di un prestito persiano nel Divan di Goethe, in I mille volti di Suleika. Orientalismo ed esotismo nella cultura europea tra '700 e '800, a cura di E. Agazzi, Artemide Edizioni, Roma 1999, 117-126.
 Contro il silenzio. "Seife in Bayreuth" di Heiner Müller. In La cortina invisibile. Mutamenti nel paesaggio urbano tedesco dopo la riunificazione, a cura di E. Banchelli, Edizioni Sestante, Bergamo 1999, 19-25
 Io quella notte ero andato a dormire. Intervista Ingo Schulze "L'Indice", 1999, n. 8. 39
 Tra il Reno e l'Elba. Poesia contemporanea tedesca, "Leggendaria", 2000, n. 19, p. 13-15
 Terra di nessuno. La poesia tedesca dopo la caduta del muro (in collaborazione con Gerhard Friedrich), Dell'Orso, Torino 2000
 Heiner Müllers ars memorativa. Zum Gedicht 'Seife in Bayreuth', in Heiner Müller: Probleme und Prospektiven, hrsg. Von Ian Wallace, Dennis Tate und Gerd Labroisse, Rodopi, Amsterdam 2000, pp. 375-382.
 Il piccolo Adolf non aveva le ciglia. Rassegna di Letteratura Tedesca, in "L'informazione bibliografica", 2000, n. 2, pp. 159-163.
 De natura irundinis. La rondine di Friederike Mayröcker, in "Studia austriaca. Friederike Mayröcker", a cura di Fausto Cercignani e Sara Barni, Cuem 2001, 34-43.
 "Sprich weiter, Sandzünge…". Zu Richard Pietraß' letzten Gedichtsammlungen, in Worüber man (noch) nicht reden kann, davon kann die Kunst ein Lied singen. Beiträge zur Kunst-, Literatur- und Sprachkritik, hrsg. Von Hans-Christian Stillmark u. Brigitte Krüger, Peter Lang, Frankfurt 2001, pp. 25-30.
 Potsdam-Turin-Bremen:Lyrische Materialien für ein neues Kapitel von Wolfgang Emmerichs Literaturgeschichte, in Von der Verantwortung des Literaturwissenschaftlers in unserer Zeit, hrsg. von Lothar Probst, Sonderausgabe der Reihe "Materialien und Ergebnisse aus Forschungen des Instituts für kulturwissenschaftliche Deutschlandstudien", Bremen 2001, pp. 60-75.
 Zwischen den Himmeln. Die deutsche Lyrik nach der Wende. In Zehn Jahre nachher. Poetische Identität in der deutschen Literatur nach der Vereinigung, hrsg. Von F. Cambi und A. Fambrini, Trento, 2002, 323-342.
 Filippo e Don Karlos. I linguaggi della tragedia. In Aspetti dell'Identità tedesca. Studi in onore di Paolo Chiarini, Vol. 1. , Bulzoni, Roma 2001, 107-124.
 La Medea di Christa Wolf, in "Cultura Tedesca" 2002, n. 19, 257-272.
 Sguardo a oriente. La Russia nella letteratura tedesca successiva al 1989. In: La prosa della riunificazione. Il romanzo in lingua tedesca dopo il 1989, a cura di A. Chiarloni, Alessandria, Dell'Orso, 2002, 97-118.
 Intervista a Barbara Honigmann, "L'Indice"2002, n. 9.
 Nachdenken über Christa Wolf, in Rückblicke auf die Literatur der DDR , a cura di Hans-Christian Stillmark, "Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik", Bd. 52, 2002, 115-154.
 Introduzione all'antologia poetica Zwischen den Zeiten. 1990-2000, hrsg. von Lars Steger, Peter Segler Verlag, Freiberg 2002, pp. 11-16.
 Passaggi di proprietà. Un caso goethiano, in La parola al testo. Scritti per Bice Mortara Garavelli, a cura di G. L. Beccaria e C. Marello, 2002
 Intervista all'autore, in Cesare Cases, Saggi e note di letteratura tedesca, a cura di F. Cambi, Editrice Università degli Studi di Trento, 2002, pp. XI-IXX. .
 Was anfällt. Lyrische Strategien in Rolf Dieter Brinkmanns 'Gedicht', in "Jahrbuch für
Internationale Germanistik", XXXIV - Heft 2, 229-239.
 Volker Brauns 'Das Wirklichgewollte'. Eine Interpretation, in Volker Braun in Perspective, edited by Rolf Jucker, "German Monitor" no. 58, Rodopi, Amsterdam 2004, pp. 157-168.

«« torna all'indice
 
 
home | publicazioni | quaderni | bacheca studenti | progetti & materiali | eventi | links
informazioni | suggerisci | contattaci